Jay Chou - Shouldn't Be 不該 dalszöveg fordítás angol nyelvre

Shouldn't Be

Just imagining us still being a couple
I can't bear to think about it
Still not used to you not being around
The status quo changed too rapidly
 
The scenario doesn't have to be explicit
Yet anyone can tell just by a look
My emotions surge through me
I want to cry, yet I can't seem to
 
They say our vow to love will never expire as it stays frozen, buried within snow
But love is dynamic, ever-changing and never transparent between two people.
 
Slowly and gently, our choices let us down
The dreaminess we hoped for is melting away too fast
Perhaps its better if we don't wake up from this dream
 
It's best we end it here, so that my inkling of you exists only in fond memories
So that we can conclude our story smiling at the least
Feelings might still linger on after letting go
Yet once the winter snow melts away, spring flowers should bloom
Don't look back nor repeat your decisions after you've moved on
 
It's best we end it here, so that my inkling of you exists only in fond memories
Here on I send my blessings, passing your hand onto your next love
Refusing to let go
and stubbornly waiting for the tide to turn
Can be hurtful in unexpected ways
Its time we loosen our interlocked hands to independently embrace our own futures
 
Is it possible to ever buy back the time I wasted?
Perhaps no one can afford it
Maybe we should learn to let go
Let the past fade into silence
 
They say our vow to love will never expire as it stays frozen, buried within snow
But love is dynamic, ever-changing and never transparent between two people.
 
Slowly and gently, our choices let us down
The dreaminess we hoped for is melting away too fast
Perhaps its better if we don't wake up from this dream
 
It's best we end it here, so that my inkling of you exists only in fond memories
So that we can conclude our story smiling at the least
Feelings might still linger on after letting go
Yet once the winter snow melts away, spring flowers should bloom
Don't look back nor repeat your decisions after you've moved on
 
It's best we end it here, so that my inkling of you exists only in fond memories
Here on I send my blessings, passing your hand onto your next love
Refusing to let go
and stubbornly waiting for the tide to turn
Can be hurtful in unexpected ways
Its time we loosen our interlocked hands to independently embrace our own futures
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Jay Chou

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.